.
Contenu.
Contenu.
Calendrier 2006
Janvier
.
Février
.
Mars
.
Avril
.
Mai
.
Juin
.
Mars
  Lu Ma Me Je Ve Sa Di  
 
.
.
1
.
2
.
3
.
4
.
5
.
 
  6
.
7
.
8
.
9
.
10
.
11
.
12
.
 
  13
.
14
.
15
.
16
.
17
.
18
.
19
.
 
  20
.
21
.
22
.
23
.
24
.
25
.
26
.
 
  27
.
28
.
29
.
30
.
31
.
.
.
 
 
.
.
.
.
.
.
.
 
 
.
.
.
.
.
.
.
 
Service
.
.
.
.
.
.
.

La Présidence du Conseil

Donner un nouvel élan à l’Europe!

Depuis le 1er janvier 2006, l’Autriche a pris le relais de la présidence du Conseil de l’Union européenne. Cela signifie que les membres du gouvernement fédéral autrichien assureront, durant six mois, la présidence des réunions du Conseil de l’Union européenne et feront tout leur possible pour effectuer travail efficace.

Nous devrons aborder des sujets d’une grande ampleur et essentiels pour l’Union européenne. En effet, le cadre financier adopté par les 25 chefs d’État ou de gouvernement en décembre 2005 doit être à présent approuvé par le Parlement européen et la Commission européenne. Un bilan est désormais à tirer sur la phase de réflexion que s’est accordée l’Union européenne sur son futur, afin de trouver une nouvelle approche du traité constitutionnel européen. De même, des mesures doivent être prises afin de promouvoir la croissance, l’emploi, la recherche et le développement technologique. Enfin les questions de renforcement de la coopération en matière de sécurité sont également à l’ordre du jour.

L’Autriche souhaite en outre profiter de sa présidence pour rapprocher les citoyens de l’Europe et regagner leur confiance dans le projet européen. Le rôle de l’Europe est d’être utile mais aussi de protéger. C’est pourquoi il me tient particulièrement à cœur que nous conservions vivante cette idée d’une Europe commune, unie dans la diversité et que nous la soutenions par différents projets concrets. Ensemble nous voulons donner un nouvel élan à l’Europe!


Wolfgang Schüssel
Chancellier fédéral

 

L’Autriche, pour la deuxième fois, prend le relais de la Présidence du Conseil de l'UE. Selon la Ministre des Affaires étrangères, en accord avec nos partenaires européens, nous aborderons particulièrement les thèmes qui tiennent à coeur des Autrichiens et des Européens dans leur quotidien, à savoir l’emploi et la croissance, la sécurité et le développement continu du modèle social européen spécifique ainsi que le renforcement de la confiance des citoyens dans le projet européen. L’Europe doit être, pour le reste du monde, un partenaire plus fort et sur qui l’on peut compter.

L’accord conclu sur le budget européen constitue une étape importante. Je me réjouis de voir que des moyens supplémentaires sont à disposition, pour les prochaines sept années, des domaines essentiels de la recherche et du développement, des agriculteurs autrichiens et des zones rurales ainsi que des citoyens des régions frontalières. Il s’agit désormais, durant notre présidence, de mettre en œuvre cet accord. Pour cela nous travaillerons en étroite collaboration avec le Parlement européen.

Dans le domaine des relations extérieures, nous attacherons une importance particulière, en plus des thèmes mondiaux, à nos voisins directs. Notre objectif premier est de créer un espace commun de paix, sécurité et bien être avec nos voisins de l’Europe de l’Est et de l’espace méditerranéen.

Toujours selon la ministre, il est dans l’intérêt des Autrichiens et des Européens de renforcer la stabilité et la sécurité des Balkans occidentaux, c’est pourquoi nous faisons notre maximum pour que ces pays se rapprochent de l’Union européenne et nous les soutenons dans leur processus de réforme. Nous ne souhaitons pas qu’il y ait une zone d’insécurité et d’instabilité entre l’Italie et la Grèce.

Il nous faudra, si nous voulons réellement faire avancer ces thèmes et projets, faire preuve d’une capacité à dialoguer et d’une volonté de parvenir à des consensus et de travailler en partenariat. Notre but est de donner, ensemble, à l’Europe une dose de vitaminese. Rendre l’Europe plus compréhensible, plus moderne et plus perceptible auprès des citoyens européens, tel doit être à long terme notre but commun.

Je me suis, avec la collaboration de mon équipe professionnelle, intensivement préparée à cette présidence du Conseil. Je me réjouis de m’attaquer aux défis qui nous attendent pour les prochains six mois et j’ai également pleine confiance.


Ursula Plassnik
Ministre fédérale des Affaires étrangères

 

Date: 17.01.2006