Programme de travail

Le programme de travail du Conseil pour l'année 2006, élaboré, sur base du programme opérationnel pluriannuel 2004-2006, par les deux présidences de 2006, à savoir l'Autriche et la Finlande, définit les orientations du travail du Conseil pour l'année.

Les discussions des derniers mois ont prouvé qu'il était important pour l'Union européenne de s'attaquer à des sujets qui tiennent à cœur les citoyens dans leur quotidien. Les deux présidences, l'Autriche et la Finlande, travailleront donc en étroite collaboration afin de s'assurer que le travail effectué par le Conseil contribue au bien-être économique et social, à la protection de l'environnement, à la liberté et la sécurité des citoyens européens ainsi qu'au renforcement de la position de l'UE sur la scène internationale. En outre, les présidences autrichienne et finlandaise feront en sorte que l'Union européenne parvienne à faire face aux défis et profite des opportunités lancés par la mondialisation.

Programme opérationnel du Conseil 2006: PDF

Programme stratégique pluriannuel 2004-2006: PDF