Communiqués de presse

Communiqué de presse commun sur les derniers contacts pris entre le Ministre des Affaires étrangères Abdullah Gül et Ursula Plassnik

Le vice-premier ministre et ministre turc des affaires étrangères Abdullah Gül et la ministre autrichienne des affaires étrangères et présidente du Conseil de l’UE Ursula Plassnik ont procédé le 8 février 2006 à un échange d’opinions sur les tensions qui se sont produites à la suite des événements liés aux caricatures dans le cadre de leurs contacts permanents. Les deux ministres ont souligné que la liberté d’expression constituait un droit fondamental. Simultanément, ils se sont déclarés d’accord sur le fait que les convictions religieuses devaient être traitées avec tout le respect voulu. La liberté d’opinion et le respect des valeurs, tous deux dignes de respect, ne sont pas antinomiques, mais ils se complètent l’un l’autre.

Les ministres Gül et Plassnik ont souligné que les actes de violence comme les attaques des ambassades et des bureaux européens ne pouvaient être tolérés en aucune circonstance. Les événements de ces derniers jours ont montré qu’il existe malheureusement un manque de dialogue entre les mondes occidental et islamique. Des deux côtés, le danger existe que des extrémistes puissent utiliser cette situation à leur avantage. Il est donc décisif d’éviter toute polarisation supplémentaire. C’est justement pour cette raison que les deux ministres ont salué la déclaration commune récente du Secrétaire général des Nations Unies, du Secrétaire général de la Conférence islamique (OIC) et du Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune comme constituant un signal positif sur le plan général.

Ils ont exprimé l’espoir que la prochaine visite de Javier Solana au siège de l’OIC en Arabie Saoudite contribuera à un désamorçage des tensions existantes. La ministre Plassnik a souligné toute l’importance du rôle de la Turquie dans le développement du dialogue entre l’Europe et le monde musulman, notamment dans le cadre de l’« Alliance of Civilizations » - créée par les Premiers ministres de Turquie et d’Espagne sous le haut patronage du Secrétaire général des Nations Unies. Elle a relevé la volonté de l’Autriche d’abriter à Vienne un futur « High Level Group Meeting » de l’ « Alliance of Civilizations ». Le ministre Gül a salué cette proposition.

La ministre Plassnik a fait part de son intérêt à un échange permanent d’idées avec la Turquie sur ces questions importantes, par exemple lors de la réunion de la Troïka européenne avec le ministre des Affaires étrangères Gül à Vienne le 8 mars 2006 et elle a indiqué son intention de traiter également ce thème dans le cadre de la prochaine réunion de Gymnich des ministres des Affaires étrangères de l’UE. Elle a invité le ministre turc des Affaires étrangères à lancer la discussion sur ce thème lors d’un déjeuner de travail que les ministres des Affaires étrangères de l’Union européenne, de la Turquie et des États des Balkans occidentaux tiendront à Salzbourg le 11 mars 2006.